欢迎进入济南济柴环能燃气发电设备有限公司官网!
当前位置:首页 - 新闻中心 - 公司新闻

公司新闻

焦化发电机组需要符合多方面的规定

返回 2022.07.31 来源:http://www.huannengpower.com
对影响焦化发电机管道安全运行的重大隐患或发生管道破裂、断管等重大事故时,应当组织力量立即处理,另外还有一些注意事项要知道,下面来讲讲吧。
For major hidden dangers that affect the safe operation of coking generator pipelines or major accidents such as pipeline rupture and pipe break, we should organize forces to deal with them immediately. In addition, there are some precautions to know. Let's talk about it below.
1、焦化发电机须符合国家质量技术安全规定,并在使用前办理使用登记、建立档案,定期检验。设备的附件须齐全、可靠,并定期校验。焦化发电机管道和压力容器在投入运行前,须按照有关规范进行强度、气密试验和置换,确保安全无泄漏。
1. The coking generator must comply with the national quality and technical safety regulations, and be registered, archived and inspected regularly before use. The accessories of the equipment must be complete, reliable and regularly calibrated. Before coking generator pipes and pressure vessels are put into operation, strength and air tightness tests and replacement must be carried out in accordance with relevant specifications to ensure safety and no leakage.
2、检修部门对焦化发电机管道设备、设施应当定期检查和维护,使其处于完好状态。对于各类防爆设施及各种安全装置,应当进行定期检查,并配备足够的备用设备、备品备件,确保其灵敏可靠。技术、检修部门需建立健全焦化发电机检修、维护和巡视检查档案,建立设备台帐。
2. The overhaul department shall regularly inspect and maintain the pipeline equipment and facilities of coking generator to keep them in good condition. All kinds of explosion-proof facilities and safety devices should be checked regularly, and sufficient spare equipment and spare parts should be equipped to ensure their sensitivity and reliability. The technology and maintenance departments need to establish and improve the archives of coking generator overhaul, maintenance and patrol inspection, and establish equipment accounts.
焦化发电机组
3、在焦化发电机安全保护区域动火作业应当建立分级审批制度,由动火作业单位填写动火审批报告和动火作业方案,并按级向安全管理部门申报取得动火许可后方可实施。在动火作业时,须在作业点周围采取确保安全的隔离措
3. A hierarchical approval system shall be established for hot work in the safety protection area of coking generator. The hot work unit shall fill in the hot work approval report and hot work plan, and apply to the safety management department by level for hot work permit before implementation. During hot work, isolation measures to ensure safety must be taken around the operation point
施和防范措施。
Implementation and preventive measures.
4、凡在焦化发电机管道及设施附近进行施工、检修,有可能影响管道及设施安全运行的,施工过程中,应当根据需要进行现场监护。施工单位应当在施工现场设置明显标志严禁明火,保护施工现场中的燃气管道及设施。禁止用易产生火花的工具敲击设备、开启阀门。
4. Where construction and maintenance are carried out near the pipelines and facilities of coking generator, which may affect the safe operation of pipelines and facilities, on-site monitoring shall be carried out as required during the construction process. The construction unit shall set up obvious signs at the construction site to prohibit open fire and protect the gas pipelines and facilities at the construction site. It is forbidden to knock the equipment and open the valve with tools that are easy to produce sparks.
此外要定期对焦化发电机进行全面检测,定期对焦化发电机管道进行一般性检测。对检测不合格或存在隐患的管道段,应当立即采取维修等整改措施,以确保管道运行安全。更多相关信息就来我们网站http://www.huannengpower.com咨询吧。
In addition, the coking generator shall be comprehensively inspected regularly, and the coking generator pipeline shall be generally inspected regularly. For pipeline sections that fail to pass the inspection or have hidden dangers, rectification measures such as maintenance shall be taken immediately to ensure the safety of pipeline operation. Come to our website for more relevant information http://www.huannengpower.comhttp://www.huannengpower.com Consult.
新闻搜索
济南济柴环能燃气发电设备有限公司
  • 服务热线

    0531-62325028
    0531-69951266

焦化发电机组需要符合多方面的规定

对影响焦化发电机管道安全运行的重大隐患或发生管道破裂、断管等重大事故时,应当组织力量立即处理,另外还有一些注意事项要知道,下面来讲讲吧。
For major hidden dangers that affect the safe operation of coking generator pipelines or major accidents such as pipeline rupture and pipe break, we should organize forces to deal with them immediately. In addition, there are some precautions to know. Let's talk about it below.
1、焦化发电机须符合国家质量技术安全规定,并在使用前办理使用登记、建立档案,定期检验。设备的附件须齐全、可靠,并定期校验。焦化发电机管道和压力容器在投入运行前,须按照有关规范进行强度、气密试验和置换,确保安全无泄漏。
1. The coking generator must comply with the national quality and technical safety regulations, and be registered, archived and inspected regularly before use. The accessories of the equipment must be complete, reliable and regularly calibrated. Before coking generator pipes and pressure vessels are put into operation, strength and air tightness tests and replacement must be carried out in accordance with relevant specifications to ensure safety and no leakage.
2、检修部门对焦化发电机管道设备、设施应当定期检查和维护,使其处于完好状态。对于各类防爆设施及各种安全装置,应当进行定期检查,并配备足够的备用设备、备品备件,确保其灵敏可靠。技术、检修部门需建立健全焦化发电机检修、维护和巡视检查档案,建立设备台帐。
2. The overhaul department shall regularly inspect and maintain the pipeline equipment and facilities of coking generator to keep them in good condition. All kinds of explosion-proof facilities and safety devices should be checked regularly, and sufficient spare equipment and spare parts should be equipped to ensure their sensitivity and reliability. The technology and maintenance departments need to establish and improve the archives of coking generator overhaul, maintenance and patrol inspection, and establish equipment accounts.
焦化发电机组
3、在焦化发电机安全保护区域动火作业应当建立分级审批制度,由动火作业单位填写动火审批报告和动火作业方案,并按级向安全管理部门申报取得动火许可后方可实施。在动火作业时,须在作业点周围采取确保安全的隔离措
3. A hierarchical approval system shall be established for hot work in the safety protection area of coking generator. The hot work unit shall fill in the hot work approval report and hot work plan, and apply to the safety management department by level for hot work permit before implementation. During hot work, isolation measures to ensure safety must be taken around the operation point
施和防范措施。
Implementation and preventive measures.
4、凡在焦化发电机管道及设施附近进行施工、检修,有可能影响管道及设施安全运行的,施工过程中,应当根据需要进行现场监护。施工单位应当在施工现场设置明显标志严禁明火,保护施工现场中的燃气管道及设施。禁止用易产生火花的工具敲击设备、开启阀门。
4. Where construction and maintenance are carried out near the pipelines and facilities of coking generator, which may affect the safe operation of pipelines and facilities, on-site monitoring shall be carried out as required during the construction process. The construction unit shall set up obvious signs at the construction site to prohibit open fire and protect the gas pipelines and facilities at the construction site. It is forbidden to knock the equipment and open the valve with tools that are easy to produce sparks.
此外要定期对焦化发电机进行全面检测,定期对焦化发电机管道进行一般性检测。对检测不合格或存在隐患的管道段,应当立即采取维修等整改措施,以确保管道运行安全。更多相关信息就来我们网站http://www.huannengpower.com咨询吧。
In addition, the coking generator shall be comprehensively inspected regularly, and the coking generator pipeline shall be generally inspected regularly. For pipeline sections that fail to pass the inspection or have hidden dangers, rectification measures such as maintenance shall be taken immediately to ensure the safety of pipeline operation. Come to our website for more relevant information http://www.huannengpower.comhttp://www.huannengpower.com Consult.